bottTainer powered by STIHL
Charge batteries safely at all times and wherever you are with the bottTainer
The bottTainer is a proven transport box and especially suitable for use on flatbed trucks and pick-ups. Together with our cooperation partner STIHL AG & Co. KG, we have specially adapted the bottTainer to their new battery charging management system and can offer you a complete solution. Thanks to innovative charging and energy management, you can be sure that all of the batteries are always fully charged and the tools are ready for use, wherever you are: mobile or stationary.
The most important facts at a glance:
- Flexible and straightforward charge management.
- The charge states can be displayed on each charger at the push of a button.
- Sequential charging of four batteries from the AP-System
- Up to 28 battery packs from the AP-System can be charged overnight.
- Optimum conditions for batteries in all usual weather conditions for the charging process (ventilation/heating) when using the climate package.
- The first multiple charger for van racking use in the sector.

Versions of the bottTainer for flatbed vehicles
8 charging slots & CEE plugs
bottTainer powered by STIHL
8 charging slots & CEE plugs
bottTainer powered by STIHL
General points:
- The bottTainer comprises a steel frame covered with zinc-plated and painted sheet steel.
- The bottTainer has a roller shutter on the left and right and a top made of aluminium chequer plate.
- There is a lashing rail attached to the front.
- Version with CEE plug 230V (with STIHL chargers)
- Dimensions in mm: 1900 x 700 x 1055 (W x D x H)

Order Ref. | Designation | Driver side (left-hand side) | Passenger side (right-hand side) |
---|---|---|---|
60023001.74V | bottTainer Klima powered by STIHL - 8 (Climate = heating + ventilation) |
| 1 drop-front |
60023008.74V | bottTainer powered by STIHL - 8 |
| 1 drop-front |
60023002.74V | bottTainer Klima powered by STIHL - 8 (Climate = heating + ventilation) |
|
|
60023009.74V | bottTainer powered by STIHL - 8 |
|
|
60023003.74V | bottTainer powered by STIHL - 8 (Climate = heating + ventilation) |
| 3 drawers |
60023010.74V | bottTainer powered by STIHL - 8 |
| 3 drawers |
16 LadeplΓ€tze & CEE Stecker
bottTainer powered by STIHL
16 LadeplΓ€tze & CEE Stecker
bottTainer powered by STIHL
Allgemeines:
- Der bottTainer besteht aus einem Stahlrahmen und ist mit einem verzinkten und lackierten Stahlblech verkleidet.
- Der bottTainer hat links und rechts einen Rollladen und einen Deckel aus einem Alu-Riffelblech.
- An der Vorderseite ist eine Ladungssicherungsschiene angebracht.
- Ausführung mit CEE-Stecker 230V (mit STIHL Ladegeräten)
- Abmessung in mm: 1900 x 700 x 1055 (B x T x H)

Artikel-Nr. | Bezeichnung | Fahrerseite (linke Seite) | Beifahrerseite (rechte Seite) |
60023004.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 16 (Klima = Heizung + Lüftung) |
| 1 Schwenkklappe |
60023011.74V | bottTainer powered by STIHL - 16 |
| 1 Schwenkklappe |
60023005.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 16 (Klima = Heizung + Lüftung) |
|
|
60023012.74V | bottTainer powered by STIHL - 16 |
|
|
60023006.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 16 (Klima = Heizung + Lüftung) |
| 3 Schubladen |
60023013.74V | bottTainer powered by STIHL - 16 |
| 3 Schubladen |
28 LadeplΓ€tze & CEE Stecker
bottTainer powered by STIHL
28 LadeplΓ€tze & CEE Stecker
bottTainer powered by STIHL
Allgemeines:
- Der bottTainer besteht aus einem Stahlrahmen und ist mit einem verzinkten und lackierten Stahlblech verkleidet.
- Der bottTainer hat links und rechts einen Rollladen und einen Deckel aus einem Alu-Riffelblech.
- An der Vorderseite ist eine Ladungssicherungsschiene angebracht.
- Ausführung mit CEE-Stecker 230V (mit STIHL Ladegeräten).
- Abmessung in mm: 1900 x 700 x 1055 (B x T x H).

Artikel-Nr. | Bezeichnung | Fahrerseite (linke Seite) | Beifahrerseite (rechte Seite) |
60023007.74V | bottTainer Klima powered by STIHL - 28 (Klima = Heizung + Lüftung) |
|
|
60023014.74V | bottTainer powered by STIHL - 28 |
|
|
8 LadeplΓ€tze & Schuko-Stecker Typ F
bottTainer powered by STIHL
8 LadeplΓ€tze & Schuko-Stecker Typ F
bottTainer powered by STIHL
Allgemeines:
- Der bottTainer besteht aus einem Stahlrahmen und ist mit einem verzinkten und lackierten Stahlblech verkleidet.
- Der bottTainer hat links und rechts einen Rollladen und einen Deckel aus einem Alu-Riffelblech.
- An der Vorderseite ist eine Ladungssicherungsschiene angebracht.
- Ausführung mit CEE-Einspeisesteckdose und Einspeisekabel mit Schuko-Stecker Typ-F + CEE-Kupplung
- Abmessung in mm: 1900 x 700 x 1055 (B x T x H)

Artikel-Nr. | Bezeichnung | Fahrerseite (linke Seite) | Beifahrerseite (rechte Seite) |
60024001.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 8 (Klima = Heizung + Lüftung) |
| 1 Schwenkklappe |
60024008.74V | bottTainer powered by STIHL - 8 |
| 1 Schwenkklappe |
60024002.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 8 (Klima = Heizung + Lüftung) |
|
|
60024009.74V | bottTainer powered by STIHL - 8 |
|
|
60024003.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 8 (Klima = Heizung + Lüftung) |
| 3 Schubladen |
60024010.74V | bottTainer powered by STIHL - 8 |
| 3 Schubladen |
16 LadeplΓ€tze & Schuko-Stecker Typ F
bottTainer powered by STIHL
16 LadeplΓ€tze & Schuko-Stecker Typ F
bottTainer powered by STIHL
Allgemeines:
- Der bottTainer besteht aus einem Stahlrahmen und ist mit einem verzinkten und lackierten Stahlblech verkleidet.
- Der bottTainer hat links und rechts einen Rollladen und einen Deckel aus einem Alu-Riffelblech.
- An der Vorderseite ist eine Ladungssicherungsschiene angebracht.
- Ausführung mit CEE-Einspeisesteckdose und Einspeisekabel mit Schuko-Stecker Typ-F + CEE-Kupplung
- Abmessung in mm: 1900 x 700 x 1055 (B x T x H)

Artikel-Nr. | Bezeichnung | Fahrerseite (linke Seite) | Beifahrerseite (rechte Seite) |
60024004.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 16 (Klima = Heizung + Lüftung) |
| 1 Schwenkklappe |
60024011.74V | bottTainer powered by STIHL - 16 |
| 1 Schwenkklappe |
60024005.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 16 (Klima = Heizung + Lüftung) |
|
|
60024012.74V | bottTainer powered by STIHL - 16 |
|
|
60024006.74V | bottTainer Klima powered by STIHL – 16 (Klima = Heizung + Lüftung) |
| 3 Schubladen |
60024013.74V | bottTainer powered by STIHL - 16 |
| 3 Schubladen |
Die Vorteile im Γberblick
Sicherer Transport der Akkus (Schutz vor Witterung, Diebstahl und Ladungssicherung)
Keine Elektroinstallation nötig - normaler Hausanschluss (230V) ausreichend
Ergonomische Entnahme der Akkus (Einfacher Zugriff durch Schwerlastauszug)
Betriebsbereite Akkus auf einen Blick
Zusätzliches Staufach für Langteile und Akkugeräte
Zusätzliche Ladungssicherungsschienen an bottTainer für weitere Sicherungsmöglichkeiten